In English

    「拿掉生活的雜質，承擔生活中的責任，判斷生命的優先順序。」

      年終聽演講，《媽媽是最初的老師》的作者Bubu所云。如何兼顧家庭與工作的兩難，她說自己是個生活非常非常忙的人，忙著開餐廳、經營工作室、演講寫書和部落格，餐廳選擇就近開在家旁邊，用餐前趁工作空檔回家備菜烹飪，就回工作室忙，等家人到齊了，再一起專心享用晚餐，然後各自再繼續忙自個兒的工作。也因為生活忙碌以及生活規範，所以沒有多餘的空間放大遇到的困難或痛苦。回過頭想想，每個關卡都很困難，比如小女兒的學習障礙，只不過當下她只專注於如何克服，故而從書中看起來就是一個幸福美好無難的家庭世界。
     
      談及常被問哪來那麼多時間做好每一件事情，她很嚴肅地舉例說，自己從未主動連繫朋友，朋友來電時若她有空會好好跟對方聊天，倘若沒空則直接告知結束通話。真正的友情不需要靠刻意經常連絡維持，不是說朋友不重要，而是比起朋友，生命中還有更多的責任需要照料，比如年老的父母或教育子女。好的朋友可以做到互相尊重彼此生命的責任，而不影響友情。bubu所謂生活的雜質是指，不用錢而拼命講的語言而浪費了時間，或者放大以至於自我阻礙的情緒而且無法梳理，以及知識與資訊分不清楚的資訊上癮。

      年末為了預防鬼迷心竅的低潮期，可能流於失去希望、癱軟爛肉的生活，故而揪人一起列起了「三十件事清單」，備而不一定用，首列項目之一就是戒掉韓劇和白爛偶像劇，以及不以「人正真好」思考(哈哈！)。現階段之於我，要戒除的生活雜質乃是，須臾不能離開社群網頁視窗縮減為一天至多一小時、戒掉不看則矣一看就不會關的電視、戒掉不健康的食物、戒掉白爛偶像劇和韓劇、戒掉對關係的用力。最末者堪稱最大害無誤。

      回顧去年一年，給自己的禮物是算是終於成功地釐清、戒除「服務型」的盲點，目前待進階升級中，比如更開放的聆聽，不加判斷不拼命給意見。因為還不能徹底做到，所以只能說也許，也許就此放棄把友情當成是人生夢想而用力的執著，放棄用力。想念的餘裕也好，放大拉長到幾十年後共處的藍圖也好，無厘頭的笑鬧調劑，或者隔靴搔癢的關心，通通都不要那麼用力去執行，也不要再那麼小心翼翼地捧著呵護著。簡單接受偶然遇見的夥伴！並且，一定要相信自己！之前不夠相信自己，所以才很沾黏於關係吧，覺得自己需要別人才能成為更好的人，也因為如此，經常受困在奇怪莫名的關係裡頭不得要領。一度因服務型改良卡關，對人變得冷漠旁觀，就此認為主動、付出的人看起來很蠢很活該自作自受。這幾天才做想，還是要好好對待別人，無論是別人或者是我自己，都希望能夠被別人好好地看待好好地對待，並非以對別人好來鞏固或綁架一段關係。期許自己也要做到善待別人，練習好好的對待別人，當遇到對自己好的人，我才有能力回饋對方。

      開始認識到自己是個尋求固定習慣又愛冒險好奇兩極的人。日常喜於安逸固定的步調，沒事沒飯局只想躺在床上看閒書，是唯一情緒與時間的調劑，每週一定吃一次迎賓園且只點雞排炒麵，生活用品採購只去大潤發而不去愛買，五十嵐只點拿鐵紅，有茶氏只喝過炭培烏龍奶，飯局也只固定跟那三兩好友便飯等等。非常單調，並且單調到類同儀式的必需性程度，一定按時執行，否則渾身不起勁。說不上理由，唯一合理的理由就是習慣，而習慣建立於第一次，康猴說這種叫做「雛鳥模式」，雖然不是為了套用在我身上而生，但我覺得很適合說明我的性格。好奇冒險則是發生在旅行、吃食或閱讀上，遇到一個問題就會無限地想摸索下去，旅行則是盡可能走遍地圖所有地方，迷路也無所謂，沒嘗試過的食物非吃不可，明知難吃也要親自嘗嘗怎麼個難吃法，沒看過的風景和活動都想要一一仔細了解，從旅行、吃食和閱讀而生的種種未知，片刻不能等地積極實行探索，其它方面則一點好奇心也沒有，得過且過最好。雖然很矛盾，至少知道自己的茫角在哪。所以說我真的是個非常無聊又自得其樂的人！

      想成為一個甚麼樣的人呢？這種問句可能比較適合小朋友，但如果每年都可以給出一個新的答案，是一件很不錯的事情。今年的答案是「有原則」的人。每個人都有自己的框框角角，互動共事不可能完全避開雙方的框角。一個成熟的溝通建立在兩造的原則上，各自原則雖不能妥協，但只要原則守住，其它就盡可能互相包容，本來窒礙難行而勉強求全或溝通破裂，但透過原則的溝通，也許可以發生成不同的結果。可能無法盡如人意，但比起完全無法溝通，還是有所斬獲。體貼跟原則其實互相一體兩面，無法堅守原則的話，只是把別人的難處用來交換自己的方便，自己悻悻然好過些，但別人可能就此受傷了。人都是這樣，唯有自己的難處被體諒，才會開始盡可能也顧全對方的難處，給一直非常沒有原則的自己。

      祈求一個為學術論文複雜的腦袋，而非為關係而紛雜的腦袋！